Why can't I choose my country at checkout on Shopify

This situation happens if shipping terms are not configured.

Countries are added to the shipping list after shipping rates are added.

Standard Shopify offer for calculating shipping rates: by weight or by order amount.